Doanh nghiệp có giao dịch bằng ngoại tệ — nhập khẩu nguyên liệu, vay ngoại tệ, thanh toán cho khách hàng nước ngoài — đều phát sinh chênh lệch tỷ giá hối đoái. Đây là nghiệp vụ hay bị hạch toán sai vì có nhiều loại chênh lệch khác nhau, mỗi loại xử lý một cách. Bài viết hệ thống lại cách hạch toán theo chuẩn mực kế toán hiện hành.
Nguyên tắc chốt: tỷ giá ghi sổ ban đầu dùng tỷ giá giao dịch thực tế tại thời điểm phát sinh; khi thanh toán hoặc đánh giá lại cuối kỳ mới so sánh với tỷ giá mới để xác định chênh lệch.
Khi thanh toán khoản phải trả người bán bằng ngoại tệ:
Khi thu tiền từ khách hàng bằng ngoại tệ (khoản phải thu):
Cuối năm tài chính, các khoản mục tiền tệ có gốc ngoại tệ (tiền mặt, tiền gửi ngân hàng ngoại tệ, các khoản phải thu/phải trả gốc ngoại tệ) phải được đánh giá lại theo tỷ giá giao dịch thực tế tại thời điểm lập báo cáo tài chính:
Khác với chênh lệch đã thực hiện (ghi thẳng vào 515/635), chênh lệch đánh giá lại cuối kỳ đi qua TK 413 trước khi kết chuyển — đây là điểm nhiều kế toán viên mới hay nhầm, hạch toán thẳng vào 515/635 ngay từ đầu.
Với doanh nghiệp đang trong giai đoạn đầu tư xây dựng cơ bản trước khi đi vào hoạt động, chênh lệch tỷ giá phát sinh từ các khoản vay ngoại tệ phục vụ đầu tư được xử lý khác: phản ánh lũy kế trên TK 413, khi hoàn thành đầu tư đưa vào sử dụng mới phân bổ dần vào doanh thu hoạt động tài chính hoặc chi phí tài chính theo quy định — không kết chuyển ngay như hoạt động sản xuất kinh doanh thông thường.
Bài viết mang tính hướng dẫn nghiệp vụ chung theo chuẩn mực kế toán hiện hành. Doanh nghiệp có giao dịch ngoại tệ phức tạp, phát sinh thường xuyên nên liên hệ chúng tôi để được tư vấn hạch toán chính xác theo từng nghiệp vụ cụ thể.